social security insurance
英 [ˈsəʊʃl sɪˈkjʊərəti ɪnˈʃʊərəns]
美 [ˈsoʊʃl sɪˈkjʊrəti ɪnˈʃʊrəns]
网络 社会安全保险; 美国社会保障保险; 保险
双语例句
- Perhaps because of this, the idea of social security and insurance developed.
也许恰恰因为这些，社会安全和保险的思想发展了。 - The introduction of social security, medical insurance and other programmes has raised costs, although many factories skimp on these legally required payments or deduct other, random fees, from salaries.
引入社保、医保和其他一些项目提高了成本，尽管许多工厂克扣了这些法定支出，或者以其它名目从工资中扣除一些费用。 - Is the national statutory social security insurance, where each entry when the "voluntary" fill in "guarantee" that a "voluntary" non-payment of social security!
社保是国家法定保险，在这里入职时每人“自愿”填写“保证书”，表示“自愿”不交社保！ - How to strengthen social security, insurance rates and migrant workers to improve the level of protection is worth studying.
如何切实加强社会保障，提高农民工参保率和保障水平是值得研究的问题。 - Mr Autor's data suggest that as many as10% of those losing employment following an import shock obtain Social Security Disability Insurance ( SSDI).
奥特尔的数据表明，多达10%的因进口竞争而失业者可以领取社会福利残疾保险（SSDI）。 - The Fed likes to measure "comprehensive wealth", which not only includes financial assets such as cash, equities and bonds, but also the present values of salaries, pension funds, social security insurance, welfare benefits and so on.
美联储喜欢衡量“综合财富”，其中不仅包括现金、股票和债券等金融资产，还包括工资、养老金、社会保障保险、福利等的现值。 - The total payment includes salary, housing subsidy, rent subsidy, and personal income tax that employer deducts from employee's salary, public housing fund and a variety of social security insurance.
其中包括实得工资、住房补贴、租房提租补贴以及由用人单位从个人工资中直接为其代扣代缴的个人所得税、住房公积金和各项社会保险基金个人缴纳部分。 - Many facts illustrate that a vehicle is still very dangerous in the modern society, the status quo of the systems of social security and liability insurance is a decisive reason why our country should adopt no fault liability for vehicle accidents.
我国社会保障制度和责任保险制度的现状决定了对机动车交通事故损害赔偿适用无过错责任才能补救机动车高度危险性所导致的事故损害。 - There are often no formal mechanisms, such as social security and commercial insurance, to protect farmers from risks in developing countries. So the farmers usually avoid risks through the risk pooling in social network, transmitting income span periods and conservative production behavior.
发展中国家农户往往缺乏包括社会保障和商业保险的正式风险规避机制，他们一般通过社会网络内风险统筹、跨时期收入转移、保守的生产行为来规避风险。 - The major parts of the rural social security are pension insurance 、 cooperative medical insurance and minimum living system in rural areas.
在具体保障项目上，建立健全农村养老保险、农村合作医疗和农村最低生活保障制度。 - Before 1980, China had already had social security, family insurance and reciprocal insurance which have not only the function of economic indemnification, but also the functions of services, spiritual comfort, feeling support.
在中国恢复重建商业保险之前，中国就有社会保障制度、家庭保险制度、互助保险制度存在。这些制度不仅具有商业保险的经济保障功能，还有服务保障、精神慰藉、情感支持等功能。 - In this part, I have explained the concept of administrative benefit at first, and explained the relation between administrative benefit and interfere administration, administration compensating, social security, social insurance etc.
在这一部分里，首先阐述了行政给付的概念，及其与干涉行政、行政补偿、社会保障、社会慈善业、社会保险等概念的关系； - There is no substitution relationship between social security and commercial insurance.
社会保障与商业保险之间没有相互替代关系； - After introducing commercial insurance, Chinese people would compare the institution, norm and value of commercial insurance with those of social security, family insurance and reciprocal insurance.
当中国从西方引进商业保险后，中国人将商业保险和这些相关的制度、规范和价值观进行比较，然后综合考虑决定采取什么态度和行为。 - Reasonable adjustments claim the proportion of the national pension insurance contributions, and to reform the National Social Security and Insurance Trust.
合理调整国家养老保障缴费比例，改革国家社会保障与保险信托机构。 - Social Security old-age insurance is the core element of old-age insurance system is to implement a redistribution of national income, ways and means of national income that the initial distribution efficiency, the re-distribution of national income that is fair.
养老保险是社会保障的核心要素，养老保险制度是实施国民收入再分配的一种手段和方式，国民收入的初次分配强调效率，国民收入的再次分配则强调公平。 - Industrial injury insurance is one of the earliest produced social security insurance in the world. It has the most perfect legislation, the most mature systems and unity model in social insurance system.
工伤保险是世界上最早产生和最早进行国家立法的一项社会保险，也是社会保险体系中立法最完善、制度最成熟、模式最统一的一项制度。 - With advancement of the reform of national social security and medial insurance system and outward opening of health insurance after joining in the WTO, information management for health institutions is more and more needs in china.
随着国家医疗保险制度和社会保障制度的改革，以及加入WTO后卫生保险行业的对外开放，我国的医疗行业越来越要求进行信息化管理。 - The social security offers the insurance, the employment, the rescue and so on, to provide the basic security for the social public, and offers service to promote the welfare of the public.
社会保障通过提供保险、就业、救助、福利等公共物品为社会公众提供基本生活保障，为增进公众的福利而服务。 - China is a latecomer undoubtedly in aspects of establishing Social Security and Pension Insurance Systems.
在社会保障制度和养老保险制度建设方面中国无疑是后发国家。 - Institutional investors are broad concepts including Mutual Fund, securities companies 'own funds, Social Security Fund, insurance funds and QFII.
机构投资者是一个宽泛的概念，是相对于个人投资者而言的，其本身又包括证券投资基金、证券公司自营资金、社保基金、保险资金、QFII等类型。 - This study selects four factors which are the main resources of economic complexity, such as human capital investment, social security ( pension insurance), environment pollution and economic bubbles for deep analysis. Firstly, we study the dynamical effects of human capital investment to growth.
本文选取人力资本投资、社会保障（养老保险），环境污染以及经济泡沫四个影响经济增长复杂性的因素进行研究。首先，探讨了人力资本投资对经济增长的动态影响。 - Firstly, according to the Ministry of human resources and social security information standards and information structure to the requirements of analysis of present situation at home and abroad the main social security pension insurance business information.
本文首先根据人社部社会保障信息标准及信息结构的要求来分析国内外主要社保养老保险信息化业务开展现状。 - After entering into WTO, organization investors led by fund, social insurance security, insurance and securities, which are insisted in industry analysis, research and forecast of listed companies 'performance, which has been prominent notion for value investment.
在加入WTO后，以基金、社保、保险、券商为首的机构投资者，坚持行业分析、上市公司业绩研究和预测，这种基本面分析价值投资理念将成为市场主导。 - From its social function, it should be a cross between social assistance and social security, insurance medical mutual aid nature of the social security system.
从其社会功能来分析，应该是一种介于社会救助与社会保障之间的、具有保险性质的医疗互助的社会保障制度。 - The second part of the social security insurance salesmen were extra-territorial legal system inspection.
本文的第二部分对保险营销员的社会保障法律制度进行了域外考察。 - As one of the key parts of social security, medical insurance directly impact the immediate interests of every citizen.
医疗保障作为社会保障中最关键部分之一直接影响到每个公民的切身利益。 - To protect the contents more detailed and improved. Today, the social security pension insurance has become a central part of a direct impact on social stability and economic development.
保障的内容也更加详细和完善。如今养老保险已成为社会保障的核心部分，直接影响着社会的稳定和经济发展。 - At present, China has achieved full coverage of social health insurance, universal health care to start with, the social security health insurance funds directly concerning a sustainable development of social health insurance industry.
目前，我国已实现社会医疗保险的全覆盖，随着全民医保的展开，社会医疗保险基金的安全保障直接关涉到社会医疗保险事业的可持续发展。 - In early 2009, the Ministry of Human Resources Social Security put old-age insurance system reform programs and institutions on the trial, which provided the full implementation of institutions appointment system a sound social security.
2009年初，人力资源社会保障部对事业单位养老保险制度改革方案进行试点，清晰表明为事业单位全面实施聘用制提供完善的社会保障。